تاریخ انتشاردوشنبه ۱۸ شهريور ۱۳۹۸ - ۱۵:۳۰
کد مطلب : ۴۰۲۷۷۷
ایرنا نوشت: شادی ابطحی، مترجم مجموعه داستان‌های سرزمین وحشت و آثاری دیگر ظهر دیروز (جمعه، پانزدهم شهریور) درگذشت.
۰
plusresetminus

به گزارش بلاغ،شادی ابطحی مترجم از زبان‌های انگلیسی و فرانسوی و متولد سال ۱۳۳۵ بود و فعالیت خود را به عنوان مترجم از سال ها قبل آغاز کرد و طی دو دهه فعالیت آثاری از نویسندگان برجسته انگلیسی زبان و فرانسوی زبان را به فارسی برگرداند و نیز آثاری را در زمینه ادبیات کودک و نوجوان به فارسی ترجمه کرد.
«شازده کوچولو» اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، «بیگانه» نوشته آلبر کامو، «اوژنی گرانده» نوشته اونوره دوبالزاک، «ربه‌کا» اثری از دافنه دموریه و مجموعه داستان‌های «سرزمین وحشت» از ار.ال.استاین، از جمله آثار منتشر شده از ترجمه‌های خانم ابطحی هستند. آخرین اثر منتشر شده از شادی ابطحی، ترجمه کتاب «پسرعمو پون» نوشته انوره دو بالزاک است که نشر نگاه در سال ۱۳۹۶ آن را منتشر کرده است.
همچنین «جنس دوم» اثر سیمین دوبوار با ترجمه ابطحی در نوبت چاپ نشر جامی قرار دارد.
ارسال نظر
نام شما
آدرس ايميل شما

معیشت یا عفت؛ دوراهی ناخوانده عصر جدید
دوشنبه ۲۳ تير ۱۳۹۹ - ۱۴:۵۳
چادر؛ ارثیه مادر
يکشنبه ۲۲ تير ۱۳۹۹ - ۱۱:۴۷
با دست‌های فرمانده تا بهشت
سه شنبه ۱۷ تير ۱۳۹۹ - ۲۰:۲۲