هركه به
دنيا راغب باشد و رغبتش را در آن به
درازا بكشانَد، خداوند، دل او را به اندازه رغبتش به دنيا، كور مىگرداند.
و هر كه به دنيا
بى رغبت باشد و
آرزويش را در آن
كوتاه سازد، خداوند، به او
دانشى عطا مىكند، بى آن كه از كسى بياموزد و
راهنمايى اش كند بى آن كه از كسى راهنمايى گيرد.
متن حدیث:
رسول اللّه صلى الله عليه وآله : مَن رَغِبَ فِي الدُّنيا وأطالَ فيها رَغبَتَهُ أعمَى اللّهُ قَلبَهُ عَلى قَدرِ رَغبَتِهِ فيها ، ومَن زَهِدَ فِي الدُّنيا و قَصَّرَ فيها أمَلَهُ أعطاهُ اللّهُ عِلما مِن غَيرِ تَعَلُّمٍ وهُدىً بغَيرِ هِدايَةٍ.«تاريخ أصفهان ج1 ص 162 ح 144- كنزالعمّال ج 3 ص209ح6194»